Although English is a lot more flexible than French, some ideas are not easy to express.
For example, what do you call someone whose job is to sell bread? A baker. The simplified Linal equivalent would be "bread-seller" or "bread-er".
What English adjective means "that can be stolen"? Certainly not "stole-able". What a shame, isn't it?
Linal allows you to create all sorts of words in a logical and easy way, using affixes, each idea being conveyed by only one affix.